开源社用户8870
开源软件的价值（哈佛商学院研究报告-初稿）中英对照
输入“/”快速插入内容
开源软件的价值（哈佛商学院研究报告-初稿）中英对照
开源软件的价值（哈佛商学院研究报告-初稿）中英对照
用户8870用户8870
用户6533用户65332024年3月20日修改
原文：The Value of Open Source Software (Working Paper 24-038) by Harvard Business School
译者：刘天栋 Ted；审校：刘文涛 Leo
开源软件的价值（哈佛商学院研究报告-初稿）中英对照
Manuel Hoffmann，Frank Nagle，Yanuo Zhou
摘要（ABSTRACT）
非商业（免费）产品的价值本身就难以评估。一个普遍存在的例子是开源软件（OSS），它是一种全球公共产品，在经济中发挥着至关重要的作用，也是我们今天使用的大多数技术的基础。然而，由于开源软件的非金钱性质和缺乏集中的使用跟踪，很难衡量其价值。因此，在经济计量中，开源软件在很大程度上仍未被计算在内。尽管以前有一些研究已经估算了重新创建这种软件的供应方成本，但由于缺乏数据，无法估算开源软件创造的更大的需求方（使用）价值。因此，为了了解广泛使用的开源软件的全部经济和社会价值，我们利用了来自两个互补来源的独特全球数据，这些数据记录了全球数百万企业使用开源软件的情况。我们首先通过计算重新创建一次最广泛使用的开源软件的成本来估算供应方价值。然后，我们根据每个使用该软件的公司的替代价值来计算需求方价值，如果不存在开源软件，这些公司就需要在内部构建该软件。我们估计，广泛使用的开源软件的供应方价值为 41.5 亿美元，但需求方价值要大得多，为 8.8 万亿美元。我们发现，如果不存在开源软件，企业在软件方面的支出将是目前的 3.5 倍。在我们的样本中，排名前六位的编程语言占开源软件需求方价值的 84%。此外，96% 的需求方价值是由仅 5% 的开源软件开发人员创造的。
The value of a non-pecuniary (free) product is inherently difficult to assess. A pervasive example is open source software (OSS), a global public good that plays a vital role in the economy and is foundational for most technology we use today. However, it is difficult to measure the value of OSS due to its non-pecuniary nature and lack of centralized usage tracking. Therefore, OSS still needs to be accounted for in economic measures. Although prior studies have estimated the supply-side costs to recreate this software, a lack of data has hampered estimating the much larger demand-side (usage) value created by OSS. Therefore, to understand the complete economic and social value of widely-used OSS, we leverage unique global data from two complementary sources capturing OSS usage by millions of global firms. We first estimate the supply-side value by calculating the cost to recreate the most widely used OSS once. We then calculate the demand-side value based on a replacement value for each firm that uses the software and would need to build it internally if OSS did not exist. We estimate the supply-side value of widely-used OSS is $4.15 billion, but the demand-side value is much more significant at $8.8 trillion. We find that firms would need to spend 3.5 times more on software than they currently do if OSS did not exist. The top six programming languages in our sample comprise 84% of the demand-side value of OSS. Further, 96% of the demand-side value is created by only 5% of OSS developers.
JEL Classification: H4; O3; J0
关键词：开源软件、全球公益
Keywords: Open-source software, global public good
参考文献（CITATION）
Hoffmann, Manuel, Frank Nagle, and Yanuo Zhou. "The Value of Open Source Software." Harvard Business School Working Paper, No. 24-038, January 2024.
Copyright © 2024 by Manuel Hoffmann, Frank Nagle, and Yanuo Zhou.
工作文件为草稿。本工作文件仅供评论和讨论之用。未经版权所有人许可，不得复制。可向作者索取工作文件副本。
Working papers are in draft form. This working paper is distributed for purposes of comment and discussion only. It may not be reproduced without permission of the copyright holder. Copies of working papers are available from the author.
作者感谢 Linux 基金会提供的财务和行政支持，没有这些支持，普查数据就无法获得。我们非常感谢哈佛商学院研究计算服务部、哈佛创新科学实验室、Linux 基金会以及软件构成分析数据提供商 Snyk、Synopsys 网络安全研究中心和 FOSSA 的支持。我们感谢 Tianli Li 和 Misha Bouzinier 的出色研究协助。我们还要感谢软件开发人员 Boris Martinovic 以及微软公司的 Rich Lander 和 Scott Hanselman，他们为我们提供了对 .NET 生态系统的见解。我们从哈佛商学院价值与估值大会、哈佛商学院 D3 研究日和 2023 管理学院会议的与会者那里获得了有益的反馈。
The authors are grateful for financial and administrative support from the Linux Foundation, without which the data from the Census would not have otherwise been available. We greatly appreciate the support of the Research Computing Services at Harvard Business School, the Laboratory for Innovation Science at Harvard, the Linux Foundation, and the software composition analysis data providers Snyk, the Synopsys Cybersecurity Research Center, and FOSSA. We thank Tianli Li and Misha Bouzinier for their excellent research assistance. We are also thankful to the software developers Boris Martinovic, Rich Lander, and Scott Hanselman from Microsoft for insights into the .NET ecosystem. We received helpful feedback from participants at the Harvard Business School Values and Valuations Conference, the Harvard Business School D3 Research Day, and the 2023 Academy of Management Conference.
本研究的部分经费由哈佛商学院提供。
Funding for this research was provided in part by Harvard Business School.
1.
导言（Introduction）
2011 年，风险投资家马克-安德森（Mark Andreessen）提出了一个著名的观点："软件正在吞噬世界"（Andreessen，2011 年），今天很少有人会反对这种观点。最近，风险投资家约瑟夫-杰克斯（Joseph Jacks）认为，"开源吞噬软件的速度比软件吞噬世界的速度更快"（杰克斯，2022 年）。最近的其他研究也得出了类似的结论，表明开源软件（OSS）-- 其源代码可公开供检查、使用和修改，通常以去中心化的方式创建并免费发布--出现在 96% 的代码库中（Synopsys，2023 年），一些商业软件由高达 99.9% 的免费开源软件组成（Musseau 等人，2022 年）。尽管开源软件早期经常复制现有专有软件的功能，但如今开源软件已包含人工智能（AI）、量子计算、大数据和分析等各个领域的尖端技术。 然而，尽管开源软件对所有软件（进而对整个经济）的重要性与日俱增，但衡量其影响却一直难以实现。传统上，经济学家用价格（p）乘以销售数量（q）来衡量商品或服务所创造的价值。然而，在开源软件中，由于源代码是公开的，因此 p 通常为零，而 q 则是未知的，因为对代码复制和再利用的限制有限。例如，如果一家公司从公共代码库下载了一段开源软件，它可能会在内部（合法地）复制成千上万次，然后与供应商或客户共享（也是合法的），因此公共下载数据是不够的。尽管最近的一些研究试图估算 p 的价值（下文将讨论），除了少数开源软件包外，估算 q 的数据一直无法获得或难以获得。本文利用新收集的多种来源的数据，旨在提供 p 和 q 的估算值，并利用这些数据来揭示这个问题：”开源软件的价值是什么？”